quelqu'un a posté en ligne un extrait des Aventures de Tintin, la version fait par Télé-Hachette/Belvision, un extrait d'"Objectif Lune"
http://www.youtube.com/watch?v=zBGsh_HCOvA

C'est marrant je connais pas du tout cette version là des aventures de Tintin! Moi j'ai surtout été élevé avec la derniere des années 90, d'ailleurs j'ai même acheté les DVD!
Mais celle là a l'air sympa aussi Merci pour le lien Stephane!

Aaah oui j'adorais ça, mieux doublée que le remake je trouve  

Ouiiiiiiiii, je me souviens de cette version!! J'avais presque oublié... j'aimais beaucoup cette version... et quand la voix off disait "Les aventures de Tintin"...  

Merci Stéphane  

Citation :

David  a dit : Ouiiiiiiiii, je me souviens de cette version!! J'avais presque oublié... j'aimais beaucoup cette version... et quand la voix off disait "Les aventures de Tintin"...   Merci Stéphane

de rien David    

à propos, un petit trivia (anecdote si vous préférez) sur la voix de Tintin, Georges Poujouly a aussi prêté sa voix à Tony Philipps (James Darren) dans "Au coeur du temps"(Time Tunnel) et à Robin (Burt Ward) dans quelques épisodes de Batman (version Adam West).

Je me demande bien comment les voix d'Alcor ou Ramis (Albator) sonneraient si c'aurait été Georges Poujouly qui les auraient doublés?

aussi il y a une grosse différence entre la version album d'Ojectif Lune/On a Marché sur la lune et la version Belvision

outre, le "plotline" qui est changé en mission de sauvetage pour secourir Milou qui est mis par un espion dans une fusée expérimentale, un technicien assistant de Tournesol, Frank Wolff http://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Wolff_%28Tintin_character%29 qui à la suite de divers malchances se retrouve embarqué dans une combine malsaint bien malgré lui. Dans les albums, on dit que Wolff, pleins de remords, se sacrifie pour sauver le reste de l'équipage tandis que dans la version Télé-Hachette/Belvision il s'en sort bien après 2 coups de tête du colonel Jorgen.

Je me demande si Hergé a inspiré un peu Go Nagai?    Le sacrifie de Frank Wolff a une certaine similitude avec celle d'Aphélie.

Super de revoir ça ! C'est pas tout jeune, ça passait sur FR3 à l'époque et chaque épisode ne durait que quelques minutes. La voix off est celle de Roland Ménard qui doublait Ergastule dans Goldorak.