Dans l’épisode 52, dès son arrivée sur terre, le Monstrogoth est attaqué par ce qui semble être un nouveau Golgoth de Minos et d’Horos. Un nouveau Golgoth? Le précédent était pourtant censé être le dernier selons les Végiens.

Il n'est franchement pas clair dans quelles conditions ce nouveau Golgoth est arrivé sur terre et pourquoi il attaque le Monstrogoth.

Aussi, cette attaque est une action bien stupide de la part des deux commandants de Véga. Elle aurait dut mettre la puce à l’oreille d’Akéron/Dantus, qui se serait fait un plaisir d’informer le grand Stratéguerre!

Peut-être. Ce qui est sûr, c'est que la cohabitation et l'entraide ne sont vraiment pas le fort des hommes de Véga. Sans quoi il n'y aurait peut-être eu que 7 épisodes Et quand je vois la bête grimper sur l'immeuble avec Vénusia dans sa main, ça me fait penser à King Kong qui enlève Jessica Lange

--Message edité par duke fleed le 2004-04-03 00:18:49--

Citation :

Orion Quest  a dit : Il aurait même pu s'agir d'un golgoth antique (comme celui de Pollux dans l'épisode 71)

En fait, je ne suis pas certain que "l'Antérak de la première génération", tel que la machine de Pollux est décrite dans la VF soit vraiment un vieux rossignol. Dans la VO, il est bien appelé "Véga Ju", et ce terme désigne un Monstrogoth. Il semble bien né d'une fusion avec un animal vivant. Dans les flashbacks, de meme que sur les croquis, nous voyons bien une chair d'animal; il semblerait qu'avoir erré dans l'espace tout ce temps avant d'arriver au camp de la Lune Noire, ait entrainé la mort  et la  décomposition de la partie animale du Cyborg. En tout cas, cet engin représente toutes les caractéristiques d'un Monstrogoth: ce sont bien les restes d'un animal que nous voyons.

Oui. C fort possible également. D'autant plus que Pollux s'est enfui de Stykadès, où il restait sûrement quelques prototypes de Monstrogoth. G vérifié dans l'épisode italien, par curiosité. Le récit de Pollux (Marcus) est à peu près le même, mais le soldat "affecté au radar" reconnait son appareil dès qu'il le capte. Et aucune allusion à l' "ancienne génération" des enban ju n'est faite. A propos, si je me souviens bien, l'épisode 71 n'a pas été diffusé à la TV italienne. La version que j'ai vue a été redoublée en italien à partir de la VF. Je suis curieux de savoir si cet épisode est apparu sur les écrans italiens lors des rediffusions.

--Message edité par duke fleed le 2004-04-03 03:10:42--

Citation :

Gerdha a dit : Duke Fleed, ep71 never got aired in Italy. Pieces of it were only included in the third assemmbly movie "Goldrake Addio". I have no idea what VHS you are watching, who made them and how you got them, but anyway the dubbing of ep71 included in the movie was NOT taken from the French version (there are a number of differences, even substantial). --Message edité par gerdha le 2004-04-03 09:04:15--

I downloaded this episode by emule. Lenght: 19mn.

No. It was taken from a french channel. The canadian dvd I bought have the same logo. And the title is: "Il commandante Marcus". Dialogs are the same that french version. So, dubbers would be different ?

--Message edité par duke fleed le 2004-04-03 16:42:46--

I think they are the same. But i'm downloading once again. I 'll talk you about it. And if you want, I'll send you the video on cd. So, I remember there was french title too.

Quelqu'un en France aurait-il une explication ?

--Message edité par duke fleed le 2004-04-04 03:57:49--