A l'occasion de ma derniere acquisition, le manga relativement rare de Hidearu Imamichi (je vous en parle plus bas), je vous propose un petit rappel des differents mangas

1/Manga original de Go Nagai

1ere edition, 2 volumes (1976)



2de edition, 2 volumes (1981)


3eme edition, 1 volume (1986)


4eme et derniere edition (n'a pas ete reedite depuis), 1 volume (1995)

2/Manga de Gosaku Ota (celui sorti en francais)

1ere edition, 3 volumes (1976)



2de edition, 2 volumes (1988)

(j'ai pas de photoｓ！）
3eme edition, 3 volumes (1999)

3/Manga de Hidearu Imamichi

1 seul volume, en 1976, jamais reedite

4/Manga de Yuu Okazaki, qui fait suite a celui de Go Nagai, jamais edite en volumes, le seul moyen de voir les chapitres, c'est de se procurer les differents numeros de la revue TV Magazine dans laquelle ils etaient publies (en 75 ou 76), j'espere qu'un jour un editeur les sortira du placard!


J'ai donc reussi a trouver la version Imamichi. Graphiquement, ca reste totalement dans le style manga classique du milieu des annees 70, c'est tout de meme moins moche que la version Ota. A la base, l'histoire est grosso modo la meme que celle de Go Nagai, sauf que les robots parlent. Mais il y a une difference tres importante: le ton est beaucoup plus leger, c'est meme parfois carrement comique!! 2 exemples:
-lors de la 1ere rencontre (des la 1ere page!) entre Koji et Grendizer (et non pas Koji et Duke Fleed, qui n'apparaitra que plus tard)
"alors tu t'appelles Grenzer?"
"Non! Grenzer c'est une marque de lessive! Moi c'est Grendizer!"
-le 1er Golgoth du DA (Girugiru) est depressif depuis que Blacky l'a traite de tortue. Avant de combattre Grendizer "dis, est-ce que tu trouves que je ressemble a une tortue?" "Non, t'es pas une tortue mais un Enbanju!" Finalement, Grendizer lui laissera la vie sauve...

Enfin, le caractere du professeur Umon n'est pas du tout le meme: ici, il est extraverti, nerveux, et plutot au sang chaud! Il pilotera meme Great Mazinger dans un chapitre ou les 3 robots de la trilogie sont reunis!
Mais le manga s'arrete sur un chapitre classique, je ne sais pas s'il y a eu une fin dans une revue a l'epoque...

--Message edité par LVD le 2006-08-12 07:34:35--

coooooooooooooool  

Ce serait possible de voir quelques extraits ?

Thanks LVD!

Merci beaucoup pour tout ça, LVD  

wow ! merci LVD, j'ignorais qu'il y en avait autant !

j'imagine que c'est devenu presque introuvable tout ça !!


nos 4 volumes de Ota sortis en français correspondent alors aux 3 volumes japonais ???
pourquoi ne pas avoir laisser comme l'original, bizarre !
y'a des pages supplémentaires ?

sympa toutes ces infos...

et moi qui suis content d'avoir encore quelques télé junior de l'époque...

   

Oui c'est très bien ce petit récapitulatif, qui plus est en image! Il faut dire qu'il y a tellement d'éditions dans ces mangas que j'ai tendance à m'y perdre parfois!

Citation :

Cosmic  a dit : Oui c'est très bien ce petit récapitulatif, qui plus est en image! Il faut dire qu'il y a tellement d'éditions dans ces mangas que j'ai tendance à m'y perdre parfois!

et c'est sans compter les doujinshis http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C5%8Djinshi  ces mangas fait par et pour des fans. Il y a des tonnes de doujinshis sur des animes récents, il y a probablement quelques-uns avec Goldorak.

>Golgoth 1
oui, mais plus tard

>Blacky
seul la 4eme edition du Nagai et la 3eme de Ota sont encore relativement trouvables de nos jours (en neuf et en librairie)
Il n'y a pas plus de pages dans la VF, c'est juste que le nombre de pages par volume est plus important en jap... Cette edition est meme en plus grand format que d'habitude.
(on peut voir les couvertures des volumes 2 et 3 ici:
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-form/ref=s_b_rs/249-4652704-5124320 )

>Stephane, il existe, a ma connaissance, au moins une centaine de dojinshi sur Grendizer, mais la majorite sont des fanfics yaoi

merci LVD

et ca , ca correspond a quoi exactement







--Message edité par pambou le 2006-12-21 23:56:48--

Oui c'est ca.
Pour les 1eres images, je crois bien que ce sont des pages couleurs dans le magazine de prepublication qui faisait la version Ota.

Procyon qui pilote Great Mazinger, du délire total !

Je suis de l'avis des autres, il nous faut des scans de ça!

En tout cas merci, j'avais déjà vu cette couverture et je me demandais à quoi ça correspondait...

u77

Citation :

LVD  a dit : 3/Manga de Hidearu Imamichi 1 seul volume, en 1976, jamais reedite

I had NO clue about this manga. I am really surprised, I never found any info about it in the official sources. LVD, do you have any additional information to provide about this manga edition? Especially about its author? Thanks!

[cit]LVD  a dit :

A l'occasion de ma derniere acquisition, le manga relativement rare de Hidearu Imamichi (je vous en parle plus bas), je vous propose un petit rappel des differents mangas

Dis LVD, peux-tu nous remettre les photos dans une taille plus grande?
Ce serait encore mieux! Merci beaucoup déjà!

Oui oui, je vais le faire bientot...

Pour Gerdha
auteur: IMAMICHI Hidearu (et NAGAI Go bien sur...)
titre: UFO Robot Grendizer Kessakusen 1 Tone! Grendizer
collection: Terebi Land Comics
editeur: Tokuma Shoten
Date: 10 Fevrier 1976

Formidable! Merci!

Voila les scans tant attendus

Merci beaucoup LVD. Dommage : il aurait fallut appuyer un peu plus sur la pliure du milieu en y mettant un poids peut-être...
mais c'est toujours mieux que rien!